Can you put a subdomain on a different server?
 

I have a design client who's main site (eg. site.com) is currently hosted, let's say, at some-other-host.com. He wants to add a blog to his site. I...