Pagerank question - easy one I think
 

I have always wondered... Let's say I have developed the website "Birds.com". Then I decide to forward my domain name "Pigeons.com" to the page on birds.com about pigeons. Does pigeons.com itself build pagerank, SE results position, etc. from any traffic that goes through it to birds.com. ...